Movilidad 2: A great week in Malta

Elena Cubilla, nuestra profesora bilingüe de Física y Química, nos habla de su experiencia en el curso de Malta:

Mi curso de inglés en Malta me ha servido para mejorar considerablemente mis habilidades orales de inglés. Mi profesora Tanya empezaba las clases preguntando qué habíamos hecho el día anterior, siempre estábamos hablando en inglés y nos animaba continuamente a participar. Se mostró muy interesada por la gastronomía española… tanto es así, que tuve que explicar cómo se hace la tortilla de patatas ¡¡en inglés!! Mientras ella tomaba notas. Tenía compañeros/as de todo el mundo: Colombia, República checa, Alemania, Turquía, Eslovenia… y el inglés era nuestra forma de comunicarnos. Además me ha permitido aprender de muchas culturas europeas, información que podré transmitir a mi alumnado y también realizar contactos con otros profesores y profesoras que son tan valiosos para posibles proyectos en común y para poder seguir ayudándonos en nuestro aprendizaje del inglés y en nuestra labor docente.

Malta es un país espectacular, empezando por su gente, los malteses son muy amables. Sus playas son maravillosas, tuvimos la oportunidad de visitar las de Sliema, Marsalokk y el Blue Lagoon en Gozo. La gastronomía de Malta es otra de sus maravillas: comida muy mediterránea, especiada y muy variada, con mucha influencia italiana, ¡todo delicioso! Lo más típico son las pastizzi y la carne de conejo en una salsa deliciosa.

Pasear por las ciudades de Malta no deja indiferente, está llena de monumentos, de calles adornadas, de historia, de rincones fascinantes. Visité la capital, Valleta, Comino, Marsaloxx, Sliema… todas tenían algo especial que daban ganas de quedarse.

               

Movilidad 5: Conflict Management, Emotional Intelligence and Bullying Prevention

Nuestra última movilidad forma parte de la línea de acción 2 del proyecto Erasmus+  KA1 Impulsando una educación bilingüe y de calidad con el objetivo de incorporar herramienta sen la solución de conflictos, gestión emocional, relaciones interpersonales, mediación, empatía, etc. Nuestra compañera María Pérez Guerrero ya ha realizado su movilidad "Mindfulness meditation. Outdoor and Indoor Relaxation". Nuestra coordinadora bilingüe, coordinadora del proyecto CONRED y del programa Red Andaluza, Escuela: Espacio de Paz, María del Pilar Mascaraque Díaz realizará  en la semana del 26 de septiembre al 1 de octubre el curso: Conflict Management, Emotional Intelligence and  Bullying Prevention en la ciudad de Dublín completando de esta manera la formación en este ámbito educativo.

Movilidad 4: CLILC in practice: Focus on Florence

Rocío secretaria del centro y profesora bilingüe de Educación Plástica y Artes Visuales, tiene experiencia en administración y gestión educativa, en programas internacionales, ha participado en la elaboración del Currículo Integrado y del Proyecto  y es parte activa del nuevo impulso a nuestro Proyecto Bilingüe. El objetivo de su movilidad será mejorar su competencia lingüística en lengua inglesa y en las metodologías de enseñanza bilingüe, basadas en la metodología AICLE y centradas en la asignatura de arte. ¡Qué mejor ciudad que Florencia para realizar este curso!

Movilidad 3: Mindfulness and meditation en Reikiavik, Islandia

 

Nuestra compañera María Pérez Guerrero va a realizar la tercera movilidad de nuestro proyecto Erasmus+ en Finlandia. La segunda línea de acción está centrada en la gestión emocional como recurso para mejorar nuestro bienestar al permitirnos comprender, reconocer y a la vez gestionar tanto nuestras emociones como las de los demás, aptitud clave dentro de las relaciones entre alumnado y entre alumnado-profesorado. Su curso es "Mindfulness meditation. Outdoor and Indoor Relaxation"

Estamos seguras de que a su vuelta nos va a proporcionar recursos y propuestas para trabajar la inteligencia emocional en el ámbito educativo que nos permitan reducir los conflictos escolares y resolverlos de forma asertiva.

 

Movilidad 2: Intensive English Course in Malta

Os presentamos a Elena, nuestra profesora bilingüe de Física y Química. Elena ha sido seleccionada para participar en nuestra siguiente movilidad que tiene como objetivo el mejorar y actualizar sus habilidades lingüísticas en lengua inglesa. Ya sabéis el reto al que se enfrenta el profesorado bilingüe a la hora de enseñar una asignatura utilizando la lengua inglesa como vehículo de comunicación por lo que no tenemos duda de que esta movilidad va a suponer una mejora en su compentencia lingüística que repercutirá en su actividad docente en el aula. Así se presenta:

La movilidad de Elena se va a desarrollar en Malta, que tiene la lengua inglesa como idioma oficial, herencia de los años que fue colonia del imperio británico, junto con el maltés. Esta movilidad nos permitirá aprender de la cultura y tradiciones de otro país de la unión europea a toda la comunidad educativa del IES Sierra Morena en la difusión que Elena hará durante el próximo curso. 

 

Movilidad 1: Últimos días en Dublín

Nuestra compañera Paqui ha compartido en su diario los últimos días en Dublín, aprendiendo mucho y mejorando su nivel de inglés. Además de la inmersión cultural y lingüística, su curso ha supuesto una gran ayuda en la mejora de sus habilidades comunicativas y a perder el miedo a hablar en inglés. Como dice ella ha sido un curso intensivo, pero al que le ha sacado mucho provecho. En esta foto se ve que era dinámico y divertido además de intensivo.

"Dias de clases y volver a recordar mucha gramática, hablar y escuchar en inglés es algo continuo estos días y me están ayudando a mejorar estas destrezas. También hay descansos donde nos hacemos fotos divertidas poniendo pulls faces"

 

 

Ha aprovechado para vivir  la cultura irlandesa con la suerte de estar allí el día en el que celebran el día de su escritor más famoso James Joyce: Bloomsday.

Sin duda, se viene con la maleta llena de recuerdos y experiencias que compartir con nuestro alumnado y profesorado. Además de chocolotinas y chuches típicas de Irlanda.

Comenzamos con las movilidades: en Dublín

Nos encontramos en plena vorágine del proyecto, preparando las movilidades, ejecutando la primera de ellas y con el segumiento y la difusión de la misma dentro de nuestro proyecto Erasmus+ "Impulsando una educación bilingüe y de calidad". Os incluimos algunas fotos y comentarios de la primera movilidad que se encuentra realizando nuestra compañera Paqui Contreras. Paqui está realizando un curso intensivo de inglés en Dublín, alejada de nuestra ola de calor e inmersa en la cultura y la lengua del país.

Aquí la tenéis con Nathaniel, uno de sus profesores de inglés. Paqui nos cuenta que está aprovechando mucho el curso (aunque es algo intenso 😄) y que cada vez se siente más segura y suelta hablando inglés. Nos comenta: "I´m really beginning to think in English", y no hay mejor prueba del éxito de su movilidad que esa afirmación.

Le ha dado tiempo de hacer una excursión a los acantilados de Moher y Galway donde se ha impregnado de la historia, cultura y leyendas de Irlanda que está deseando compartir con sus alumn@s del IES Sierra Morena.

Es su primera aventura en solitario y nos demuestra que puede defenderse sin problemas, aprendiendo de los grandes retos que aparecen cuando salimos de nuestra zona de confort. 

We are so proud of her and also looking forward to hearing more about her experience!